바보 영어

From 백괴사전
Jump to: navigation, search
왆꿺 앓옑 묹셚읂 뫗 츰뿨븨 썅싌를 뤄뭢짜김왅애어눩 솅꼙엚 덩돯핻 릚믜닭 긁짜에 간할ㄴ결벽즁이 게쉱부륺 듀읾헤 듀십쑈, 견꼲 뫘앍쥫,,,

ꥸᅦퟗ

이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다.
옛한글이 제대로 보이지 않는다면 옛한글 도움말을 참고해서 글꼴을 당장 설치하세요!

“아이ㄷㅅ...? 아이ㄷㅅ가 뭐길래 그렇게 무서워 하는거죠?”

, AIDS를 바보같이 읽으며

“노보디 카레ㅅ..? 아무도 카레? 그게 뭔뜻이죠?”

, Nobody Cares를 바보같이 읽으며
바보 영어는 모든 영어 단어를 보이는 대로 읽어버리는 언어로, 철자를 외우는 데에는 매우
Facebook like.png좋아요
!! 그리고 원래 거의 모든 언어는 표기가 발음을 규정하지는 않으나, 이 언어는 표기가 발음을 규정해 버린다. 그러나 그 역은 성립하지 않을 수 있다?. 또한 약자여도 글자 그대로 읽는다. 즉, 'ceo'의 경우는 '세오'로 읽는다.

바보 영어 읽기[edit]

다음과 같이 읽으면 된다. 모음은 별로 까다롭지 않으나 자음이 문제다.

일반적인 사항[edit]

  • 자음 뒤에 모음이 오는 경우
예: ka(카)
  • 모음 뒤에 자음이 오는 경우
예: at(앝)
주의!! 읽을 때 받침으로 올 수 있는 자음은 k?, l?, m?, n?, p?, t?, ng? 뿐이다.
  • 받침으로 쓰일 수 있는 자음에 모음이 없는 경우

모음이 없으면 받침으로 올 수 없다.

예: St. Louis(ㅅㅌ. 로우이ㅅ)
  • 받침으로 못 쓰이는 자음의 뒤로 모음이 없는 경우
예: stars(스타ㄹㅅ)
  • 문장 부호는 생략하고, 숫자마음대로 읽으며, 알파벳도 아니고 숫자도 아니고 문장 부호도 아닌 문자의 경우는 일단 해당 문자를 쓰는 언어의 표기법에 따라 알파벳으로 옮겨 적고 나서 읽는다. 알파벳이지만 위에 부호가 붙은 글자는 부호를 빼고 읽는다.

단모음[edit]

무조건 이 표대로 발음한다.

글자 a e i o u
발음
  • 예 : mountain(모운타인), save(사ᄫᅦ), i am(이 암)

복모음[edit]

무조건 이 표대로 발음한다.

글자 wa we wi wo wu ow
발음 우(ᄋᆍ) 오우(ᄋᆃ)
글자 ya ye yi yo yu
발음 ᄋퟄ

발음이 하나로 규정되어 있는 단자음[edit]

무조건 이 표대로 읽어야 한다. 아래 표는 모음이 붙지 않았을 때를 기준으로 한 것이다.

글자 b d f g h j k m n
발음 ? ?
글자 p q r s t v z
발음 ? ?

발음이 여러 개인 단자음[edit]

모음이 붙지 않았을 때 기준이다.

  • c
'ㅋ' 또는 'ㅅ'로 읽는다. 맘대로 읽어도 되지만 원칙적으로 본디 단어의 발음을 따른다.
  • l
'ㄹㄹ'로 발음된다. 즉, ala는 '알라'로 발음된다. 예외적으로 어두, 어말에서는 그냥 'ㄹ'로 발음된다. 어두나 어말이 아닐 경우에는 l을 중복해서 써도 그대로 'ㄹ르'다.
'ㅋㅅ'나 'ㄱ'로 발음된다. 뒤에 모음이 오면 뒤 발음만 모음을 붙여서 읽는다. 즉, xerxes는 'ㅋ세ㄹㅋ세ㅅ'다. 발음이 두가지이므로 맘대로 읽어도 되지만 원칙적으로 원래 단어의 발음을 따른다. 그리고, 어두에 왔을지라도 절대 'ㅅ'나 ''라고는 못 읽는다. 즉, xenon는 'ᅀᅦ논'이라고 읽을 수 없다. 'ㄱᅀᅦ논'이라고 읽어야 한다. 그리고 'ixa'처럼 앞뒤로 모음이 오면 '익싸'로 읽는다. 즉, 'EXID'의 경우는 '엑씨ㄷ'로 읽는다.

복자음[edit]

모음이 붙지 않았을 때 기준이다.

  • ch
'치'로 발음된다. 뒤에 a, e, i, o, u가 붙었을 때는 각각 '차', '체', '치', '초', '추'라고 읽는다.
  • sh
'시'로 발음된다. 뒤에 a, e, i, o, u가 붙었을 때는 '샤, 셰, 시, 쇼 ,슈' 라고 읽는다. 주의할 것은 따위로 읽으면 안 된다는 것이다.
  • ng
궁극의 자음이다. 앞에 모음이 왔을 때는 ㅇ 받침으로 온다. 즉, sang은 '상'이다. 만약, ng 앞뒤로 모두 모음이 온다면 분리해서 읽는다. 즉, manga의 경우는 '만가'라고 읽는다. 그리고, 만일 nguyen처럼 초성으로 온다면, 'ㄴㄱ'로 분리하여 ㄴ구옌' 으로 읽는다. 아니면 ㆁ으로 읽는다. (Nguyen : ㄴ구옌)
  • th
'치음으로, 앞니로 혀를 살짝 깨물고 ㅅ 발음을 한다.
  • ts
'츠'처럼 발음된다. 즉, atsa의 경우는 아차 이다.

바보 영어의 장점[edit]

바보 영어를 이용한 철자 외우기[edit]

이러한 바보 영어를 이용하면 철자를 외우기 아주 쉽다. 왜냐하면 발음과 철자가 완전히 일치하기 때문이다. refrigerator를 보자. 유식한 영어에서는 'ꥶᅦᅗᅳ리저ꥶᅦ이터'이라고 하기 때문에 'refrijerreiter'라는 아주 백괴스러운 형태로 변할 수 있다. 그런데 바보 영어를 쓰면 '레ᅗ리게라토ㄹ'라고 읽으므로 refrigerator를 쉽게 연상해낼 수 있다. 이런 바보 영어를 이용하면 철자를 아주 쉽게 외울 수 있다.

바보 영어를 이용한 보컬로이드나 보이스로이드 만들기[edit]

가끔 쓸데없는 일을 하는 쓸모없는 사람들은 바보 영어를 이용해 영어 글자를 하나하나 고정된 발음으로 구현하는 방법도 생각해냈다. 그러나 바보 영어를 사용하면 간지나는 발음을 시연할 수 없다.

쓸모없는 사실[edit]

한글을 로마자 표기법으로 쓰고, 이것을 바보영어로 번역한 다음 바보영어로 번역된 한글을 빠르게 발음하면 원래 한글과 비슷한 사람이 된다.

여담으로, 이 바보 영어의 발음들은 사실 독일식 발음과 유사하다.

주요 단어의 바보영어 번역[edit]

  • best: 베ㅅㅌ
  • turn: 투ㄹㄴ
  • Uncyclopedia: 운씨클로페디아
  • Baekgoesajeon?: 바엑고에사제온
  • school: 스초올
  • I: 이
  • you: 요우
  • he: 헤
  • she: 셰
  • it: 잍
  • we: 웨
  • now: 노우
  • they: ᅊᅦ
  • my: 미
  • your: 요우ㄹ
  • his: 히ㅅ
  • her: 헤ㄹ
  • its: 이ㅊ
  • our: 오우ㄹ
  • their: ᅊᅦ이ㄹ
  • mine: 미네
  • yours: 요우ㄹㅅ
  • hers: 헤ㄹㅅ
  • ours: 오우ㄹㅅ
  • theirs: ᅊᅦ이ㄹㅅ
  • me: 메
  • him: 힘
  • us: 우ㅅ
  • them: ᅊᅦᆷ
  • be: 베
  • am: 암
  • are: 아레
  • is: 이ㅅ
  • was: 와ㅅ
  • were: 웨레
  • been: 베엔
  • day: 다이
  • naver: 나ᄫᅦㄹ
  • take it easy: 타케 잍 에아시
  • I'm fine. thank you, and you?: 임 ᅗᅵ네. ᅊᅡᆫㅋ요우, 안ㄷ 요우?
  • take me, take you: 타케 메, 타케 요우
  • this stop is juan, juan. the doors are on your left. you can transfer to line number two incheon subway. next stop is jemulpo: ᅊᅵㅅ 스톱 이ㅅ 주안, 주안. ᅊᅦ 도오ㄹㅅ 아레 온 요우ㄹ 레ᅗㅌ. 요우 칸 트란ㅅᅗᅦㄹ 토 리네 눔베ㄹ 퉈 인체온 수봐이. 넥ㅅㅌ 스톱 이ㅅ 제물포.