타밀어

From 백괴사전
Jump to: navigation, search

ꥪᆅퟚ

이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다.
옛한글이 제대로 보이지 않는다면 옛한글 도움말을 참고해서 글꼴을 당장 설치하세요!
타밀어
தமிழ் (따밀)(IPA: [t̪ɐmɨɻ])
쓰는 나라들 인도, 스리랑카
지역 타밀나두 주, 스리랑카 북부 가장자리
언어 인구 제일 언어 - 1억 4285만 7000명
제이 언어 - 7400만명
사용 순위 7.814위 (땡볕 외 27개 언어와 거의 동률)
언어의 계통 드라비다어족
 드라비아어파
  떠밀어파
   때밀어파
    타밀어
공용어/표준
공용어로 쓰는 국가 스리랑카, 싱가포르, 인도 타밀나두 주
표준 타밀나두 주 정부와 여러 듣보잡 학회들
언어 부호
ISO 639-1 ta
ISO 639-2: tam
ISO/DIS 639-3: tamil

“அவர்கள் ஏன் தமிழில் பேசக்கூடாது ?”

The "anyone can be provincial!" page

때밀어(தமிழ், 따밀, 영어: Tamil language)는 드라비다어족에 속하는 언어이다.

특징[edit]

인도스리랑카 북부 지방에서 사용하는 언어들 중 하나로, (U+0B87)와 (U+0BCC) 이외에 별 희한한 기호들이 다 모여 있지만, 조합 방식이 한글과 유사하여 조합 형태를 쉽게 이해할 수 있다고 한다. 게다가 년, 월, 일, 화폐 단위 등도 죄다 고유의 문자를 쓴다니, 단어 만들기가 정말 귀찮았나 보다. 여기서 년을 나타내는 기호를 보면 꼭 물고기처럼 생겼다. (, U+0BF5)

타밀어 자모[edit]

타밀어는 18개의 자음과 12개의 모음, 결합 모음과 듣보잡 자음으로 구분한다. 자음이 단어에 들어 가는 소리를 태워 주는 역할을 하며, 모음이 그 반대로 소리를 밀어 주는 역할을 하기 때문에, 타밀어는 타, 밀어라고 할 정도로 발음과 발음 사이에 인력과 척력이 미세하게나마 존재한다. 혹은 자음이 모음을 떠밀기도 하므로 떠밀어라고도 불린다.

자음은 모음이 같이 붙을 경우 점을 떼어 버리기 대문에 어떤 의미로 편할 수도 있지만, 모음과 결합 모음 모양이 다르기 때문에 영 좋지 않다. 여러 표기들이 있을 경우, 굵은 글씨가 자주 쓰이는 것이며 나머지는 알 게 뭐야.

참고로 듣보잡 자음들은 윤희코드에만 등록되어 있지, 타밀 사람들한테 배척당하는 글자들이다.

자음
문자 통용 표기 IPA 발음과 설명
க் k k, g, x, ɣ, h , 그, 흐
ங் ng ŋ
ச் c ʧ, ʤ, ʃ, s , 지, 시,
ஞ் ny ɲ [1]
ட் tt ʈ, ɖ, ɽ [2]
ண் nn ɳ ᄔᅳ
த் t t̪, d̪, ð , 드, ᅂᅳ
ந் n 느 (된소리로 발음)
ன் nnn n
ப் p p, b, β , 브, ᄫᅳ
ம் m m
ய் y j
ர் r ɾ 르 (한구거)
ற் rr r, t, d ꥶᅳ (영어r 발음), 트, 드[3]
ல் l l 르 (영어의 l 발음)
ள் ll ɭ [4]
ழ் lll ɻ 르(쌀국식 영어의 -er)
வ் v ʋ , ᅄᅳ
모음
문자 통용 표기 IPA 발음 및 설명
ɐ ʌ
aa 아 (길게)
i i
ii 이 (길게)
u u, ɯ , 으
uu 우 (길게)
e e
ee 에 (길게)
ai ʌɪ̯ 어이
o o
oo 오 (길게)
au ʌʋ 아우
맘대로 아ᇾ
결합 모음
문자 발음 및 설명
받침
(없음)
ி
이 (길게)
우 (길게)
에 (길게)
어이
오 (길게)
아우

(뒤에 붙음)
아ᇾ
듣보잡 자음
문자 통용 표기 IPA 발음 및 설명
j ʤ 지 (에 가깝게)
ss ʂ [5]
s s
h h
க்ஷ kss 크스
sh ɕ, ʃ, ʧ 시, 치


기호[edit]

개새끼를 단돈 160루피?에 사갈 수 있는 절호의 찬스!
지금 바로 전화하세요. - 마두라이에 사는 사람이

기호는 볼링공 구멍처럼 생긴 ஃ(0+0B83, 비사르가)가 있는데, 스프링필드의 악덕 원자력 발전소 사장인 찰스 몽고메리 번즈가 머리에 이 글자를 문신으로 새겼다고 전해진다. 그리고 ஂ(U+0B82, 아누스바라)는 앞의 자음과 결합하여 아ᇡ이나 않으로 발음한다. ்(U+0BCD, 비라마)는 받침 또는 모음을 붙이지 않을 때 쓰이므로, 윤희는 타밀어를 기본 자음과 비라마로 따로 분리하는 업적을 이루었다. 그 외에는 대략 이러한 기호들이 있지만 우리한테는 중요하지 않으니 넘어가자.

부채 신용 ~위에 루피 숫자

숫자[edit]

타밀어를 훨씬 더 어렵게 보이게 하는 것 중의 하나가 바로 숫자이다. 아랍어페르시아어, 차바퀴어처럼 고유의 숫자를 갖고 있기 때문에 머리에 열이 1500% 더 쏠리게 되므로 주의하자.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000

조합 형태[edit]

타밀어 간판 그림에서 한 여인이 을 이용하여 여러 들을 베고 있다.
10초 안에 5개를 찾아라.

힌디어 계열인 데바나가리 문자보다는 훨씬 낫다. 그래서 나머지 조합 형태는 알아서 찾길 바란다.

 대략 이렇다 하오

들리는 소문에 따르면[edit]

자칭 근성 민족성을 가진 타밀인들이 협력해서 만든 위키낱말사전이 세계 베스트 10위 안에 들었다. 이는 악의 제국 위키뷁과에서 보증하므로 사실이다.

주요 단어들[edit]

발음은 혀의 위치를 적당히 맞추면 그리 어렵지 않게 할 수 있다. 묘하게도 한구거 단어들과 수십 내지 수백 개의 단어가 일치한다고 한다. 심지어 왜국의 어느 교수는 왜말의 기원이 타밀어라고 하여 왜국 전체를 술렁이게 하였다니, 우리도 한구거의 기원이 타밀어라고 해 보는 것이 어떨까?

  • இந்தியக் குடியரசு (인띠약 꾸티야라수): 인도 공화국. 인도의 여러 언어들로 '인도 공화국'을 표기할 때 유일하게 타밀어만 이렇게 발음한다. 그래서 인도라고 부르게 되었나??
  • இலங்கை ஜனநாயக சமத்துவ குடியரசு (이랑까이 아나나야까 차마뚜바 꾸티야라수): 스리랑카
  • தந்திரம் தடி (딴띠람 따티): 매직 스틱
  • அம்மா (암마, 엄마): 마마몬
  • நான் (난): 또는 NAN (안상태가 잘 하는 말)

만일 타밀나두 주에서 영어도 못 하는 상황에 처한다면, 주위 사람들 앞에서 엄마!라고 외쳐 보아라. 그럼 나이 지긋한 여성들이 '오냐, 잘 왔냐'라고 하면서 마구 패러 올 것이다.

윤희코드[edit]

최근에 윤희코드 5.1이 나옴과 동시에 스타크래프트의 히드라 대가리처럼 생긴 ௐ(U+0BD0)이 추가되었는데, 불교의 유명한 주문 '옴 마니 반메훔'의 옴에 해당하는 부분이니 무심한 듯 시크하게 넘기자.

한 번 들어보자[edit]

달러 멘디가 나타나기 전에 인도를 달구었던 영화 춤추는 무뚜(முத்து)의 앞 부분이다.

주석 (走蜥)[edit]

  1. 불어의 gn이나 에스빠뇰의 ñ과 같음
  2. 듕귁어 핀인의 zh, ch, sh, r처럼 혀를 뒤로 말아서 발음
  3. 이 두 발음은 안 쓰이는 편임
  4. ட்처럼 발음하며, 범어의 ऌ과 비슷함
  5. 핀인의 sh로 발음이 초큼 힘들다.