토론:하나님

From 백괴사전
Jump to: navigation, search

공동번역에서는 "하느님"으로 번역했는데 말입니다.[edit]

뭐 태클은 아니고 표준법(물논 하나님도 신조어겠지만..)을 지켰으면 해서요....--RAmen FSM께서 축복을... 2011년 2월 24일 (목) 19:04 (KST)

제 기억으로는 하나님도 표준어라고 하였던것 같은데요.Jahovah (토론) 2011년 2월 24일 (목) 21:11 (KST)

하나님은 원래 하느님의 서북 방언이었다가 (하늘 → 하날) 개김교에서 널리 쓰이면서 최근에서야 하느님의 다른 표현으로 인정된 표현입네다. 그리고 개김교의 위대함을 백괴스롭게 표현하기 위해선, 하나님이 적합합네다. --203.249.126.21 2013년 10월 30일 (수) 15:14 (KST)