3어

백괴사전, 너희 모두의 백과사전
둘러보기로 가기 검색하러 가기
백괴사전이3
너희 모두의 백과사전이3
백괴사전이3, 너희 모두의 백과사전이3
Choding.jpg 초딩이 쓴 글
이 글은 초딩 혹은 초딩 수준의 어른이 쓴 글이3.
글이 어른스러워지거나 편집이 제대로 되면 이 틀을 지워주3.
Confusion.svg 촏잉어와는 다르3! 촏잉어와는!

3어(왜말: 三語(さんご), 듕귁어: 三话, 영어: three language, 불어: trois Langue, 독일어: Drei Sprache, 스페인어: tres Idioma, 러시아어: Три Язык, 조선어: 셋말, dksemfhdj: 3dj (절대 EZ2DJ가 아니3))는 촏잉어를 널리 전파하기 위해 가장 널리퍼진 아라비아 숫자 3한국어, 촏잉어를 대입한 새로운 언어이3.

사용법이3[편집]

사용법은 아주 간단하3. 한국어의 모든 종결어미를 '3'으로 바꾸면 되3. 참 쉽지 않3? 잘 모르겠으면 아래 목록을 참고하3.

  • 거라 → 3
  • 구나 → 3
  • 군요 → 3
  • 다 → 3
  • 나 → 3
  • 까 → 3
  • 자 → 3
  • 이다 → 3
  • 니다 → 3
  • 습니다 → 3
  • 세요 → 3
  • 십니까 → 3
  • 지요 → 3
  • 에요 → 3
  • 어요 → 3

더 적고 싶지만, 너무 적으면 스크롤 압박이 될 것 같으므로 여기까지만 적겠3.

발음법은 '3'을 '삼'으로 발음하면 되3. 문장 뒤에 '삼'으로 끝나는 것은 촏잉어와 같지만, '삼'대신 '3'으로 적는다는 점과 촏잉어처럼 초성체를 쓰지 않고 한국어 원본을 최대한 반영하다는 점이 다르3.

사용 예이3[편집]

아래 내용은 김밥천국에서 밥 먹으러 갔을 때 3어를 적용한 예이3. 어차피 한국어를 알면 3어는 금방 이해할꺼라고 알고 따로 해석하지 않겠3.

A : 어서오3. 몇 분이3?
B : 두 명이3.
A : 어떤 것을 고르시겠3?
B : 저는 참치김밥 한줄이3.
C : 저는 그냥 김밥 한줄이랑 라면 하나이3.
A : 네, 알겠3. 잠시만 기다려주3.
잠시후
A : 주문하신 참치김밥과 김밥, 라면 나왔3. 맛있게 드3.
B : 이 집 김밥 정말 맛있3. 그렇지 않3?
C : 응, 진짜 맛있3.

부작용이3[편집]

이런 3어에서 간혹 부작용이 발생하기도 하는데, 한국어 '이번 축구성적 3:3이다.'를 3어로 번역하면 '이번 축구성적 3:3이3.'이 되3. 얼핏 들으면 '이번 축구성적 3:323'으로 들리3. 분명 무승부인데 졸지에 미칠듯한 압승으로 왜곡되는 현상이 발생하3.

도보3[편집]