Silpaehan Romaja Pyogibeop

From 백괴사전
Jump to: navigation, search
Baekgoesajeon
Neohui Moduui Baekgwasajeon

Wiheom!

I munseoneun jemogi gilmeuro ikda bomyeon neoneun jukge doemnida. Samga go (故) neoui myeongbogeul bimnida.

촉새의 최후 edit.jpg I munseoga seolmyeonghaneun daesangeun neomunado jiralgatseupnida.
"jiralma bbissipsaeya." "ai siwonhada!"
Gedit.svg Haeseori inneun munseo
I munseoeneun ilbaninui ihaereul dopgi wihan haeseori itseumnida.
Wie inneun haeseol taebeul nulleoseo i munseoe daehan haeseoreul chamjohae jusipsio.
m Rarae munsseoreun matjjumbeomnui ssangssilleul reomneo jagimannui reoreo syegere dodalhaetneumneda. Geukjare gwanhan gyeolbyeokjeungri gyessin bulleun juruihae jussipssio. Gyeonggo matssaji…
New Bouncywikilogo 60px.gif
Jinjihan geureul ilgo sipdamyeon Wikibaekgwaui daeum hangmogeul chamjohaseyo.
Silpaehan Romaja Pyogibeop.

Silpaehan Romaja Pyogibeob(yeongeo: Retarded Romanization of Korean ttoneun RR)eun 2000nyeonbuteo 2001nyeonkkaji Daehanmingugeseo jamkkan dongan sseuyeotdeon romaja pyogibeobieotda.

Gaeyo[edit]

Daehanmingugeseoneun 1939nyeonbuteo MaeKyun-Raisyawo Pyogibeobi sseuigo isseotda. Hajiman saramdeureun "ŏ", "ŭ" wie inneun bandaljeom(˘)gwa "k', t', p', ch' "e inneun eokkaetjeom(')eul ppaemeokgi ilssuyeotda. Geuraeseo Daehanmingugeseoneun bandaljeomgwa eokkaetjeomeul pyejihan pyogibeobeul mandeureotda. Geu pyogibeobi baro Silpaehan Romaja Pyogibeobida.

MaeKyun-Raisyaworo dasi doedoragam[edit]

Geureona yesangchi mothan munjega saenggyeotda. "ŏ", "ŭ"reul "eo", "eu"ro daechehaja "aeo", "aeu", "oeo", "oeu" gateun johabeun eotteoke kkeuneo ilgeoya haneunjiga aemaehaejeo beoryeotgo(ye: gaeul – "gae-ul" animyeon "ga-eul"?), geulja suga deo neureona beoryeoseo (ye: Sŏllŭng → Seolleung) ohiryeo oegugindeuri ilgiga deouk eoryeowojeo beoryeotda.

Ireon munjega itda boni, Daehanmingugeseo gireul illeun oegugindeuri gihageupsujeogeuro neureonatda.

Geuraeseo Daehanminguk jeongbuneun pyogibeobeul dasi MaeKyun-Raisyawo Pyogibeobeuro doedollyeo beoryeotda.

Isanghan Dokbeop[edit]

I munseoreul isanghan dokbeobeuro ilgeo bomyeon ireon gyeolgwaga naonda.

Boreo gagi

Dobosio[edit]


Hangugeo Romaja Pyogibeop
Silpaehan Romaja Pyogibeop | MaeKyun-Raisyawo Pyogibeop
Ripeusik Romaja Pyogibeop | Yeil Romaja Pyogibeop
ISO/TR 11941